Andrea del Carmen
Página 54
Lecciones de Andrea del Carmen
-
Dónde está en francés: en haut, devant, derrière, entre
En el recreo, un balón se va debajo del banco y nadie lo encuentra. «¡Está al lado de la pila!»,…
5 min
-
La familia en francés: père, mère, mamie y mon, ma, mes
Cuando la abuela saca el álbum de fotos, todos se asoman. «Este es tu papá de chiquito, esta es la…
5 min
-
Mi casa en francés: habitaciones, muebles e il y a
Sábado por la noche, soirée pyjama en casa de tu amiga Valeria. Llegas con tu almohada y ella te dice:…
5 min
-
Describir a una persona en francés: être, avoir y adjetivos
En la feria del agricultor de tu barrio, una señora pierde a su hijo entre los puestos de chayotes y…
5 min
-
Ficha de identidad en francés: nombre, edad, nacionalidad y números
El primer día en una escuela con clases de francés, la maestra reparte una ficha y pide que cada uno…
5 min
-
Las plantas y cuidar la naturaleza en inglés: root, stem, leaf
Mi abuela tenía un cafetal pequeño y siempre decía que una mata se parece a una persona: tiene pies, brazos…
5 min
-
Animales de la A a la Z en inglés y un paseo por la naturaleza
En la gira del año pasado, la maestra de Valeria llevó al grupo a un sendero cerca de Monteverde. Salieron…
5 min
-
Cuidar a las mascotas en inglés: walk the dog y más
Todas las tardes, a las cinco, Mateo sale a la calle con una correa en la mano. Su perro Canelo…
5 min
-
Quehaceres en inglés: lo que hacemos en casa
Es sábado y en tu casa nadie se queda en la cama hasta tarde. Tu mamá ya puso música, tu…
5 min
-
Animales de la granja y de la casa en inglés, con sus sonidos
Si has ido de paseo a una finca en Zarcero, en San Carlos o en Guanacaste, ya sabes cómo suena…
5 min
-
Costa Rica en inglés: lugares, regiones y Where can I go?
Cada diciembre, la tía Lorena de Esteban llega de visita desde Estados Unidos, y siempre pregunta lo mismo: «¿Adónde me…
5 min
-
Elegir y proponer en inglés: Let’s, I prefer y Make up your mind
Es viernes por la tarde y tu grupo de amigos está en el patio de la escuela sin saber qué…
5 min
-
Dar direcciones en inglés: turn left, turn right y go straight
Un turista llega a tu escuela a la hora del recreo y pregunta en inglés: «Excuse me, where is the…
5 min
-
Comprar frutas y verduras en inglés: How much does it cost?
Sábado en la feria del agricultor. Doña Marta le pasa una bolsa a su nieto Esteban y le dice: «Ve…
5 min
-
Lugares de la comunidad y ropa en inglés: I need a pair of shoes
Tu mamá te dice que mañana hay que ir al centro del pueblo: a la farmacia, a dejar un sobre…
5 min
-
Tiendas y empleados en inglés: cashier, clerk y going to a store
Los sábados, don Memo manda a su hijo Tomás a la pulpería de la esquina. Allí hay dos personas: doña…
5 min
-
Celebraciones y meses del año en inglés: My family’s special dates
En la cocina de la abuela Carmen hay un calendario de esos que regalan en la pulpería. Tiene círculos rojos…
5 min
-
When is your birthday? Cumpleaños y fechas en inglés
En el salón de tercer grado de una escuela de Santa Cruz hay un mural con los cumpleaños de todos…
4 min
-
Can you help me? Pedir ayuda y ubicar objetos en inglés
Doña Rosa está en la cocina con las manos llenas de masa para los tamales. Se le cae la tapa…
5 min
-
Quehaceres de la casa en inglés: I like to help my family
Es sábado por la mañana. En casa de Daniela suena la radio y su mamá ya está lavando la ropa.…
5 min
-
La escuela en francés: voici, voilà, mon, ma, ton, ta, son, sa
En la escuela de Marcos hay una señora que llega a las cinco de la mañana a abrir los portones,…
5 min
-
Consignas de la clase de francés: entiende a tu maestra
Son las siete y diez y la maestra entra al aula, deja el café en el escritorio y dice, sin…
5 min
-
Los objetos de la clase en francés: c’est un, ce sont des
Dos minutos antes de que suene el timbre, Valeria vacía su mochila sobre el pupitre. Salen un cuaderno, un lápiz,…
5 min
-
Bonjour, au revoir, merci: saludar y ser cortés en francés
Es lunes, falta poco para las siete y el portón de la escuela ya está abierto. Mariana entra con su…
5 min