Valeria cumple doce años el sábado y quiere hacer una fiesta pequeña en el patio de su casa, en Alajuela. Lo primero que hace es invitar a sus amigos. Lo segundo, revisar qué le falta: globos, un pastel, música. Para las invitaciones y fiestas en inglés hay frases hechas, y cada acción de esas tiene la suya.
El vocabulario de la fiesta#
| Inglés | Se lee | Significado |
|---|---|---|
| party | párti | fiesta |
| balloons | balúnz | globos |
| cake | keik | pastel |
| invitation | invitéishon | invitación |
| music | miúzik | música |
| gifts / presents | guifts / prézents | regalos |
| snacks | snaks | bocadillos |
| guests | guests | invitados |
| candles | kándols | velas |
Invitar a alguien#
Frase para invitar
Would you like to come to my party? (wud yu láik tu kam tu mai párti). Significa «¿Te gustaría venir a mi fiesta?». Es más amable que Do you want to come?
Después de would you like to el verbo va en forma base: come, join, go. Si quieres decir cuándo y dónde, agrégalo al final:
Would you like to come to my party on Saturday at 3 o’clock? It’s at my house.
(¿Te gustaría venir a mi fiesta el sábado a las 3? Es en mi casa.)
Aceptar y rechazar con educación#
| Para decir que sí | Para decir que no |
|---|---|
| Yes, I’d love to! | I’m sorry, I can’t. |
| Thank you, I will come. | Thanks, but I have to help my mom. |
| Sure! What time? | I’m sorry, I’m busy on Saturday. |
I’d love to es la forma corta de I would love to (con gusto). Cuando dices que no, conviene dar una razón breve y agradecer; eso suena respetuoso en inglés igual que en español.
Ejemplo. Mini-diálogo:
Valeria: Hi, Pablo! Would you like to come to my party on Saturday?
Pablo: Yes, I’d love to! What time is it?
Valeria: At three o’clock, at my house.
Pablo: Great! Thank you for the invitation.
(Valeria: ¡Hola, Pablo! ¿Te gustaría venir a mi fiesta el sábado? Pablo: ¡Sí, con gusto! ¿A qué hora es? Valeria: A las tres, en mi casa. Pablo: ¡Genial! Gracias por la invitación.)
Pedir y organizar las cosas#
Para decir lo que hace falta se usa We need + some + sustantivo. Some se usa en frases afirmativas:
- We need some music for the party.
- We need some balloons and some candles.
- We need a big cake.
Si pides algo a alguien, usas Can you…? o Could you…?:
Can you bring some snacks, please? (¿Puedes traer unos bocadillos, por favor?) — Sure, no problem. (Claro, sin problema.)
Para ofrecer algo se pregunta Would you like some cake? (¿Quieres pastel?). Aquí sí va some, porque es un ofrecimiento. Se responde Yes, please. o No, thank you. Siempre agrega please al pedir y thank you al recibir.
Preguntas de Yes/No#
Son las que se contestan con sí o no. Se forman poniendo el verbo auxiliar antes del sujeto:
| Pregunta | Respuesta corta |
|---|---|
| Do you like cake? | Yes, I do. / No, I don’t. |
| Is there music? | Yes, there is. / No, there isn’t. |
| Are your friends coming? | Yes, they are. / No, they aren’t. |
| Can you come? | Yes, I can. / No, I can’t. |
| Does she have a gift? | Yes, she does. / No, she doesn’t. |
Regla
La respuesta corta repite el auxiliar de la pregunta: Do → I do; Is → it is; Can → I can. No se dice solo «Yes, I like».
Escribir tu propia invitación#
Una invitación corta lleva cuatro datos: para quién, qué celebras, cuándo y dónde.
Dear Ana, Would you like to come to my birthday party? It’s on Saturday at 3 p.m. It’s at my house in Alajuela. Please tell me if you can come. See you there! Valeria
(Querida Ana: ¿Te gustaría venir a mi fiesta de cumpleaños? Es el sábado a las 3 p. m., en mi casa en Alajuela. Avísame si puedes venir. ¡Nos vemos! Valeria)
Errores frecuentes#
- Decir Would you like to comes? Después de to el verbo no cambia.
- Contestar solo «Yes, I like» a una pregunta con would; la respuesta es Yes, I would o Yes, I’d love to.
- Usar some en preguntas y negaciones, donde se usa any: Do we have any balloons?
- Pronunciar party como «pa-rti»; se dice párti.
En casa, invita a un familiar a «una fiesta» imaginaria usando la invitación de arriba. Que acepte o rechace en inglés; así practicas las dos cosas.
Ponte a prueba#
¿Cómo invitas a un amigo a tu fiesta en inglés?#
«Would you like to come to my party?» Es una forma amable; después de to va el verbo en forma base.
Rechaza una invitación con educación.#
Por ejemplo: «Thanks, but I’m sorry, I can’t. I have to help my mom.» Agradeces, dices que no y das una razón.
Completa: «We need ___ music for the party».#
«some». Some se usa en frases afirmativas: We need some music.
Responde que sí a «Do you like cake?».#
«Yes, I do.» La respuesta corta repite el auxiliar do.
Escribe los cuatro datos básicos de una invitación.#
Para quién va, qué celebras, cuándo y dónde. Ejemplo: Dear Ana, my birthday party, Saturday at 3, at my house.
Fuentes#
También en Inglés 6ºSexto grado