Doña Marta vende verduras en la feria de Heredia desde hace treinta años y, cuando llovió fuerte y se inundó el barrio, fue la primera en abrir su casa a las familias vecinas. Si le preguntaran a Daniela, de sexto grado, quién es su héroe, diría su nombre sin pensar. Pero para explicarlo en inglés necesita algo más que «es buena».
Con unas pocas palabras puedes describir a un héroe, compararlo con otra persona, decir por qué lo admiras y pensar cómo tú también podrías serlo.
Idea central
Un hero (jíro) es una persona que ayuda a otros, aunque sea difícil. Para hablar de él necesitas adjetivos, comparaciones y la palabra because (bikóz, porque) para dar razones.
Adjetivos para describir a un héroe#
| Inglés | Se lee | Significado |
|---|---|---|
| brave | breiv | valiente |
| kind | káind | amable, bondadoso |
| honest | ónest | honesto |
| generous | yéneras | generoso |
| hard-working | jard-uérking | trabajador |
| strong | strong | fuerte |
Ejemplo. My hero is Doña Marta. She is kind and generous. She helps her neighbors. (Mi héroe es Doña Marta. Es amable y generosa. Ayuda a sus vecinos.)
Fíjate en que con she o he el verbo lleva -s: she helps, he works.
Comparar a dos héroes#
Para decir que una persona tiene más de una cualidad que otra se usa el comparativo. La regla depende del largo de la palabra:
| Tipo de adjetivo | Cómo se forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| Corto (una sílaba) | adjetivo + -er + than | strong → stronger than |
| Largo (dos o más sílabas) | more + adjetivo + than | more generous than |
| Termina en -y | cambia a -ier + than | busy → busier than |
| Irregular | cambia completo | good → better than |
Ejemplo. A firefighter is braver than a taxi driver, but a nurse is more patient than both of them. (Un bombero es más valiente que un taxista, pero una enfermera es más paciente que los dos.)
Si el adjetivo ya termina en e, solo se agrega -r: brave → braver, nice → nicer. El error más común es juntar las dos formas: more stronger está mal. Se dice stronger o se dice more generous, nunca las dos cosas a la vez.
Explicar por qué lo admiras#
La motivación se explica con because. La frase se arma de dos partes: lo que piensas y la razón.
Estructura
I admire + persona + because + razón. I admire my teacher because she never gives up.
- I respect nurses because they take care of sick people.
- I admire firefighters because they are brave.
- He is my hero because he helps everyone in the community.
(Respeto a las enfermeras porque cuidan a los enfermos. Admiro a los bomberos porque son valientes. Es mi héroe porque ayuda a toda la comunidad.)
Mostrar respeto a las personas sobresalientes#
Admirar a alguien no basta: también se le dice. Estas frases sirven para agradecer o felicitar:
- Thank you for your help. (Gracias por tu ayuda.)
- You are an example for me. (Eres un ejemplo para mí.)
- I respect you a lot. (Te respeto mucho.)
- Congratulations on your work! (¡Felicitaciones por tu trabajo!)
Yo también puedo ser un héroe#
Un héroe no tiene que salvar vidas en una emergencia. Muchas veces es alguien que hace bien las cosas pequeñas. Para hablar de ti usas I can (puedo) y I want to (quiero). Después de can el verbo queda en forma base, sin to: I can help, no I can to help.
I can be a hero at school. I can help my classmates with homework. I can pick up trash in the yard. I want to be kind every day.
(Puedo ser un héroe en la escuela. Puedo ayudar a mis compañeros con la tarea. Puedo recoger basura en el patio. Quiero ser amable todos los días.)
Un párrafo modelo#
My hero is my aunt Lucía. She is a nurse in Limón. She is more patient than me, and she is braver than many people. I admire her because she works at night and helps sick children. I can be a hero too. I can help my family and be kind to my friends.
Escribe uno igual con tu propio héroe: dos adjetivos, una comparación, un because y una frase con I can.
Errores frecuentes#
- Olvidar than en la comparación: She is stronger me debe ser stronger than me.
- Usar more con adjetivos cortos: more kind se entiende, pero lo normal es kinder.
- Escribir because sin razón: la frase se queda cortada.
- Confundir respect (respetar) con respectful (respetuoso); el primero es verbo y el segundo, adjetivo.
Ponte a prueba#
Compara a un bombero (brave) con un taxista usando el comparativo.#
«A firefighter is braver than a taxi driver.» Brave es corto, así que lleva -er y después than.
¿Qué está mal en «She is more stronger than him»?#
Mezcla las dos formas del comparativo. Debe ser «stronger than him»; more se usa solo con adjetivos largos como generous.
Completa: «I admire my teacher ___ she is patient».#
«because». Esta palabra introduce la razón.
Traduce: «Puedo ayudar a mis compañeros».#
«I can help my classmates.» Después de can el verbo va en forma base, sin -s ni to.
Escribe una frase de respeto para un doctor.#
Por ejemplo: «Thank you for your help, doctor. I respect you a lot.» Sirven cualquiera de las frases de agradecimiento de la lección.
Fuentes#
También en Inglés 6ºSexto grado