Cacofonía, queísmo y dequeísmo: qué son y cómo evitarlos

Q: ¿Es correcto decir «me acuerdo que mañana hay ensayo»?

En el habla esmerada, no: es un caso de queísmo. Acordarse es un verbo pronominal que pide de («me acuerdo de eso»), así que se dice «Me acuerdo de que mañana hay ensayo». En cambio, recordar, sin pronombre, lleva complemento directo y no necesita la preposición: «Recuerdo que mañana hay ensayo» también es correcto.

Q: ¿Por qué «pienso de que» es dequeísmo?

Porque pensar lleva aquí un complemento directo (se piensa algo), y el complemento directo nunca va encabezado por la preposición de. Lo comprueban las dos pruebas del Diccionario panhispánico de dudas: la pregunta es «¿Qué piensas?», sin de, y con eso se dice «pienso eso». Por lo tanto, lo correcto es «Pienso que…».

Q: ¿Cuál es la forma correcta: «a pesar que» o «a pesar de que»?

La forma correcta es a pesar de que. Es una locución que lleva la preposición de, y suprimirla delante de que es queísmo, como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Por ejemplo: «A pesar de que llovía, el partido siguió». Lo mismo ocurre con a fin de que y con la condición de que.

Esta lección es parte de Temario Español de Zapandí (Noveno año) del III Ciclo Lección 12 de 20

Por Andrea del Carmen actualizado el 27 de octubre de 2026 10 min de lectura

¿«Me acuerdo que…» o «me acuerdo de que…»? ¿«Pienso de que…» o «pienso que…»? Son dudas que aparecen a diario al hablar y al escribir. A ellas se suma otro tropiezo, más de oído que de gramática: las frases que suenan mal porque repiten los mismos sonidos. El programa de Español de noveno año pide elaborar textos orales y escritos sin cacofonía, queísmo ni dequeísmo.

En esta lección verás qué es cada uno según las obras de la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), cómo detectarlos con pruebas sencillas y cómo corregirlos sin cambiar lo que quieres decir. Al final encontrarás una pauta para revisar tus propios textos, como pide el programa.

Definición

La cacofonía es el sonido desagradable que resulta de una combinación repetitiva de sonidos en una palabra o en una secuencia de palabras. El queísmo es la supresión indebida de una preposición, generalmente de, delante de la conjunción que, cuando esa preposición es necesaria. El dequeísmo es lo contrario: usar de delante de que cuando la gramática no lo justifica.

La cacofonía: cuando la frase suena mal#

El Diccionario del estudiante de la RAE define la cacofonía como el sonido desagradable que resulta de una determinada combinación repetitiva de los elementos acústicos de una palabra o de una secuencia de palabras. No es un error gramatical: una oración puede estar bien construida y, aun así, sonar torpe. Por eso se detecta mejor leyendo en voz alta. Los casos más comunes son estos:

Sonidos o sílabas que se repiten muy juntos. «Ella la llamó a la hora de la llegada» encadena varias veces la. Mejor: «Ella la llamó cuando llegó».
Palabras con la misma terminación, sobre todo en -ción, -dad o -mente. «La organización de la celebración necesita la colaboración de la población» suena a rima involuntaria. Mejor: «Para organizar la celebración, hace falta que los vecinos colaboren».
Adverbios en -mente seguidos. «Habló lentamente y claramente» repite el final. La gramática de la RAE explica que, cuando se coordinan varios de estos adverbios, es común suprimir -mente en los que van antes del último: «Habló lenta y claramente».
La misma palabra muchas veces. «Me dijo que le dijera a mi hermano que trajera lo que compró» amontona dijo, dijera y tres que. Mejor: «Me pidió avisarle a mi hermano que trajera las compras». Ojo: repetir que es un problema de estilo, pero no es queísmo, que es otra cosa.

La propia norma evita algunos choques de sonidos. La conjunción y se convierte en e delante de una palabra que empieza por el sonido /i/, para que no se junten dos vocales iguales (madre e hija), salvo cuando esa /i/ forma diptongo con la vocal siguiente (cobre y hierro). Del mismo modo, o se convierte en u delante del sonido /o/: siete u ocho.

Ejemplo. Mejora el sonido de esta oración sin cambiar su sentido: «La situación de la circulación en la intersección es una preocupación para la población».

Solución. Tiene cinco palabras terminadas en -ción. Se pueden cambiar algunos sustantivos por sinónimos y otro por un verbo: «El tránsito en ese cruce preocupa a los vecinos». La idea es la misma, la oración es más corta y ya no suena a rima. Es una buena técnica general: cuando hay muchos sustantivos abstractos seguidos, convertir uno de ellos en verbo aligera la frase.

El queísmo: cuando falta la preposición#

Según el Diccionario panhispánico de dudas (DPD), el queísmo es la supresión indebida de una preposición, generalmente de, delante de la conjunción que, cuando esa preposición está gramaticalmente justificada. El DPD señala que es frecuente en hablantes de todos los niveles y que está menos estigmatizado que el dequeísmo, pero recomienda evitarlo en el habla esmerada. La preposición no se suprime cuando la exige la palabra de la que depende la oración con que:

Cuándo	Forma correcta	Forma con queísmo
Verbos pronominales con preposición: acordarse de, alegrarse de, fijarse en	Me acuerdo de que la feria era en mayo.	Me acuerdo que la feria era en mayo.
Otros verbos con preposición: insistir en, confiar en, convencer de	El entrenador insistió en que calentáramos.	El entrenador insistió que calentáramos.
Sustantivos con complemento: ganas de, con la condición de	Tengo ganas de que llegue diciembre.	Tengo ganas que llegue diciembre.
Adjetivos con complemento: seguro de, convencido de	Estoy segura de que el bus pasa a las seis.	Estoy segura que el bus pasa a las seis.
Locuciones: darse cuenta de, a pesar de	A pesar de que llovía, el partido siguió.	A pesar que llovía, el partido siguió.

Hay una trampa frecuente: darse cuenta y caer en la cuenta exigen de («Me di cuenta de que había dejado el carné»), pero tener en cuenta no lo lleva: «Ten en cuenta que el examen es el lunes».

El dequeísmo: cuando sobra la preposición#

El DPD define el dequeísmo como el uso indebido de la preposición de delante de la conjunción que cuando la preposición no está gramaticalmente justificada. Estos son los casos típicos:

Con verbos de pensamiento o de lengua, como pensar, creer, opinar o decir. Ahí la oración con que es el complemento directo, y el complemento directo nunca va encabezado por de: «Pienso que tienes razón», no «pienso de que»; «Nos dijeron que la gira se suspendió», no «nos dijeron de que».
Cuando la oración con que es el sujeto: «Es posible que llueva esta tarde», no «es posible de que llueva».
Con ser en oraciones que destacan algo: «Lo importante es que todos lleguen a tiempo», no «lo importante es de que».
En locuciones que no llevan de: a medida que, a menos que, una vez que; no «a medida de que», «a menos de que» ni «una vez de que».
Cuando el verbo pide otra preposición: «Insistieron en que…», no «insistieron de que…».

Ahora bien, no todo de que es dequeísmo. Algunos verbos lo piden, como alegrarse de que o acordarse de que. Y otros admiten las dos construcciones: según el DPD, advertir, avisar, cuidar, dudar e informar pueden llevar o no la preposición en sus sentidos más comunes. «Te aviso de que mañana no hay clases» y «Te aviso que mañana no hay clases» son correctas. Con informar, la construcción sin de es la más usada en América, y la que lleva de, en España.

Dos pruebas para decidir: la pregunta y el «eso»#

El DPD propone dos procedimientos que resuelven muchos casos de duda. Funcionan igual para el queísmo y para el dequeísmo:

Convierte la oración en pregunta. Si la pregunta necesita de, la oración también lo lleva; si la pregunta no lo lleva, la oración tampoco. «¿De qué te acuerdas?» → «Me acuerdo de que…». «¿Qué piensas?» → «Pienso que…».
Cambia la oración con que por eso. Si con eso hace falta la preposición, se mantiene; si no, sobra. «Estoy segura de eso» → «Estoy segura de que…». «Creo eso» → «Creo que…», porque nadie diría «creo de eso».

Ejemplo. Aplica las dos pruebas para completar: a) «Se olvidó ___ que había examen». b) «Le molestó ___ que no la saludaran». c) «Olvidé ___ que había examen».

Solución. a) de: «¿De qué se olvidó?» y «Se olvidó de eso»; el verbo pronominal olvidarse pide de. b) nada: «¿Qué le molestó?» y «Le molestó eso»; la oración con que es el sujeto, así que «le molestó que no la saludaran». c) nada: «¿Qué olvidé?» y «Olvidé eso»; sin el pronombre se, olvidar lleva complemento directo: «Olvidé que había examen».

Revisa tus textos, como pide el programa#

El programa propone escribir un ensayo de 350 a 400 palabras sobre una problemática de la comunidad, el desarrollo sostenible, la diversidad o la multiculturalidad, e intercambiarlo con un compañero o una compañera, que señala los desaciertos y anota una posible solución. Para revisar estos tres aspectos, sirve esta pauta:

Lee el texto en voz alta: lo que suena repetido o trabado es candidato a cacofonía.
Marca cada que y mira la palabra que va antes. Si es un verbo como pensar, decir o creer, o una expresión como es posible, sobra cualquier de. Si es acordarse, darse cuenta, seguro, ganas o a pesar, hace falta.
Ante la duda, aplica la prueba de la pregunta o la de eso.
Al corregir, no cambies el sentido: busca un sinónimo, reordena la oración o cambia un sustantivo por un verbo.

Ejemplo. Revisa este fragmento de un ensayo: «A pesar que el río está contaminado, pienso de que todavía hay solución. Me di cuenta que los vecinos quieren ayudar, y es posible de que la municipalidad colabore con la organización de la recolección».

Solución. Hay dos queísmos, dos dequeísmos y una cacofonía. Queísmos: a pesar que → a pesar de que; me di cuenta que → me di cuenta de que. Dequeísmos: pienso de que → pienso que; es posible de que → es posible que. Cacofonía: organización de la recolección → para organizar la recolección. Queda así: «A pesar de que el río está contaminado, pienso que todavía hay solución. Me di cuenta de que los vecinos quieren ayudar, y es posible que la municipalidad colabore para organizar la recolección».

Ponte a prueba#

¿Es correcto decir «me acuerdo que mañana hay ensayo»?#

En el habla esmerada, no: es un caso de queísmo. Acordarse es un verbo pronominal que pide de («me acuerdo de eso»), así que se dice «Me acuerdo de que mañana hay ensayo». En cambio, recordar, sin pronombre, lleva complemento directo y no necesita la preposición: «Recuerdo que mañana hay ensayo» también es correcto.

¿Por qué «pienso de que» es dequeísmo?#

Porque pensar lleva aquí un complemento directo (se piensa algo), y el complemento directo nunca va encabezado por la preposición de. Lo comprueban las dos pruebas del Diccionario panhispánico de dudas: la pregunta es «¿Qué piensas?», sin de, y con eso se dice «pienso eso». Por lo tanto, lo correcto es «Pienso que…».

¿Qué es la cacofonía y cómo se corrige?#

Es el sonido desagradable que produce la repetición de sonidos, sílabas o terminaciones en una palabra o en una secuencia de palabras, como en «la organización de la celebración». No es un error gramatical, sino de estilo, y se descubre leyendo en voz alta. Se corrige con sinónimos, cambiando el orden de las palabras o convirtiendo un sustantivo en verbo: «para organizar la celebración».

¿Cuál es la forma correcta: «a pesar que» o «a pesar de que»?#

La forma correcta es a pesar de que. Es una locución que lleva la preposición de, y suprimirla delante de que es queísmo, como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Por ejemplo: «A pesar de que llovía, el partido siguió». Lo mismo ocurre con a fin de que y con la condición de que.

¿Se dice «te aviso que» o «te aviso de que»?#

Las dos son correctas. Según el Diccionario panhispánico de dudas, avisar admite dos construcciones, igual que advertir, cuidar, dudar e informar, así que con estos verbos el de delante de que puede no ser dequeísmo. «Te aviso de que mañana no hay clases» y «Te aviso que mañana no hay clases» son igualmente válidas.