Uso de la h, la rr, la c, la k y la qu, y sus homófonos

Q: ¿Por qué hueso lleva h y óseo no?

Porque la h de hueso se escribe delante del diptongo ue con que empieza la palabra. Las palabras de su familia que no empiezan por ese diptongo, como óseo, osario u osificar, se escriben sin h. Lo mismo ocurre con huevo: lleva h, pero óvulo, ovario y desovar no la llevan.

Q: ¿Cuándo se escribe hecho y cuándo echo?

Hecho, con h, es el participio del verbo hacer y también un sustantivo que significa 'suceso': ya está hecho, un hecho histórico. Echo, sin h, es una forma del verbo echar: yo echo la carta al buzón. Para elegir, piensa en el verbo: si es hacer, lleva h; si es echar, no la lleva.

Q: ¿Por qué se escribe busqué con qu si el verbo es buscar?

Porque el sonido de la c de buscar solo se mantiene delante de a, o, u. Delante de e o de i, la c sonaría como en cena, así que para conservar el sonido se escribe qu: busqué, busquemos. Lo mismo pasa con sacar (saqué) o con barco (barquito). La u de qu no se pronuncia.

Esta lección es parte de Temario de Español de Décimo año Lección 2 de 21

Por Andrea del Carmen actualizado el 26 de octubre de 2026 11 min de lectura

La h no suena; el sonido fuerte de perro a veces se escribe con una r y a veces con dos; el sonido de casa, queso y kilo se escribe de tres maneras. Por eso estas letras producen tantas faltas de ortografía, y algunas cambian el sentido de la oración: no es lo mismo «ya lo he hecho» que «ya lo echo».

En décimo año, el programa del MEP pide describir los usos de la h y la rr, y de la c, la k y la qu, reconocer sus homófonos más usados y aplicar todo eso cuando escribes cualquier tipo de texto. Las reglas son las de la Real Academia Española y la Asociación de Academias.

Idea clave

En casi todas las palabras del español, la h no representa ningún sonido: es una letra muda. El sonido fuerte de rosa y carro se escribe con r o con el dígrafo rr según su posición. El sonido de casa se escribe con c, con qu o, en algunos préstamos, con k. Cuando dos palabras suenan igual pero se escriben distinto y significan cosas diferentes, como hola y ola, son homófonos.

La h: cuándo se escribe#

Como la h no suena, el oído no ayuda. Estas pautas resuelven buena parte de los casos:

Delante de los diptongos ue, ui, ua, sobre todo a comienzo de palabra: hueso, huevo, huerta, huir. También dentro de la palabra: cacahuate, vihuela.
Delante de ie y ia a comienzo de palabra: hielo, hierba, hierro, hiato.
En los elementos de origen griego hidr- (‘agua’), hiper- (‘superioridad, exceso’), hipo- (‘inferioridad, escasez’), hemi- (‘medio, mitad’), hepta- (‘siete’), hexa- (‘seis’) y homo- (‘igual’): hidroavión, hipermercado, hipotermia, hemisferio, heptasílabo, hexágono, homogéneo.
En todas las formas de los verbos haber, hacer, hablar, hallar, habitar, helar, herir, hervir, hinchar y hundir, y en sus derivados: hubo, hicimos, hallemos, rehacer, deshabitado, deshielo.
En algunas interjecciones, al principio (hola, hurra, huy) o al final (ah, eh, oh, bah). Huy también puede escribirse uy.

Las familias de hueso y huevo#

La h de hueso y huevo se debe al diptongo ue del comienzo. Por eso las palabras de su familia que no empiezan con ese diptongo se escriben sin h: óseo, osario, osificar; óvulo, ovario, ovalado, desovar. En la playa se habla del desove de las tortugas, sin h, aunque venga de huevo.

La h intercalada y la tilde#

La h también aparece entre vocales: ahora, almohada, zanahoria, prohibir, búho. Como no suena, no cambia la acentuación: si hay un hiato con vocal cerrada tónica, la tilde se escribe igual que si la h no estuviera. Se escribe búho, prohíbe, rehúso, y no buho, prohibe ni rehuso.

Ejemplo. Completa con h o sin h: «Después del aguacero quedó una _uella en el _uerto, entre las _ojas secas; en la clase de Ciencias dibujamos un _exágono y un _óvulo».

Solución. «Después del aguacero quedó una huella en el huerto, entre las hojas secas; en la clase de Ciencias dibujamos un hexágono y un óvulo». Huella y huerto empiezan por el diptongo ue; hexágono lleva el elemento griego hexa-; hojas no sigue una regla y se aprende con el uso; óvulo, de la familia de huevo, no lleva h porque no empieza por ue.

La r y la rr#

El sonido fuerte de rana o carro se escribe de dos maneras, según dónde aparezca:

Posición del sonido fuerte	Se escribe	Ejemplos
al comienzo de la palabra	r	rana, río, Rodrigo
después de l, n o s	r	alrededor, honra, enredo, Israel
entre dos vocales	rr	carro, tierra, arroz, barrio

La rr nunca se escribe al comienzo de una palabra, ni siquiera en un nombre propio: Rodrigo, Rosa.

Palabras compuestas y con prefijo#

Cuando se forma una palabra con un prefijo o con otra palabra, y la segunda parte empieza por r, hay que fijarse en lo que queda delante. Si queda una vocal, el sonido fuerte queda entre vocales y se escribe rr: anti + robo = antirrobo; vice + rector = vicerrector; infra + rojo = infrarrojo. Por la misma razón, de Costa Rica sale costarricense, con rr. Si queda una consonante, se mantiene una sola r: subrayar, sinrazón. Y si el prefijo termina en r, se juntan dos: hiperrealismo, superrico, interracial.

Al final de la línea#

La rr no se separa al dividir una palabra a final de línea: ca-rro, tie-rra, nunca car-ro. Solo se pueden separar las dos erres cuando la primera pertenece a un prefijo terminado en r: hiper-realismo.

La r y la rr no forman homófonos, porque suenan distinto, pero confundirlas cambia la palabra: pero y perro, caro y carro, coro y corro, para y parra.

La c, la qu y la k#

El sonido de casa tiene tres grafías. Las dos propias del español son la c y la qu:

c delante de a, o, u y delante de consonante: casa, cosa, cuna, clase, cráter, doctor.
qu delante de e, i. La u no se pronuncia: queso, quince, esquina, parque.
La q solo se usa en el dígrafo qu. Cuando en un préstamo la u sí suena, se adapta con c: cuásar, no quásar.

Si escribes c delante de e o de i, ya no suena como en casa, sino como en cena o cine. Por eso, al conjugar un verbo o formar una palabra derivada, la c cambia a qu para conservar el sonido:

Palabra base	Forma con e o i	Por qué cambia
sacar	saqué, saquemos	delante de e se escribe qu
buscar	busqué, busquen	delante de e se escribe qu
barco	barquito	delante de i se escribe qu
delinquir	delinco, delincamos	al revés: delante de o y a vuelve la c

La k#

La k aparece en préstamos de otras lenguas. Algunas palabras solo se escriben con k, como káiser. Las formadas con el elemento kilo- (‘mil’) se escriben con k: kilogramo, kilómetro; las variantes quilo- y quili- han caído en desuso y no se recomiendan. Otras palabras tienen dos grafías válidas, una con k y otra adaptada con c o qu:

Con k	Con c o qu
kiosco	quiosco
bikini	biquini
kimono	quimono
polka	polca

Estas parejas no son homófonos, porque significan lo mismo: son dos formas correctas de escribir la misma palabra. Lo importante es usar una sola en todo el texto.

Los homófonos con h que más se confunden#

Como la h no suena, muchas palabras con h y sin h se pronuncian igual. Son homónimos de un tipo especial, los homófonos, y solo el significado de la oración dice cuál escribir:

Con h	Significado	Sin h	Significado
hecho	del verbo hacer: ya está hecho	echo	del verbo echar: echo la ropa a lavar
hola	saludo	ola	onda en la superficie del mar
hasta	preposición: hasta mañana	asta	palo de la bandera; cuerno
hora	unidad de tiempo: ¿a qué hora llegas?	ora	del verbo orar
honda	profunda; tira para lanzar piedras	onda	ondulación: onda de sonido
huso	instrumento para hilar; huso horario	uso	acción de usar
hojear	pasar las hojas de un libro	ojear	mirar algo de prisa
herrar	poner herraduras	errar	equivocarse
deshecho	de deshacer: un nudo deshecho	desecho	residuo: desechos sólidos
rehusar	no aceptar algo	reusar	volver a usar
habría	del verbo haber: habría llovido	abría	del verbo abrir: abría la puerta

Ha, a y ah#

Ha es una forma del verbo haber y casi siempre va seguida de un participio: Ella ha terminado. A es una preposición: Vamos a Limón. Ah es una interjección: ¡Ah, ya entendí! Una prueba útil: si puedes cambiar la palabra por había, se escribe ha.

Haya, halla y aya#

En el español de Costa Rica, la ll y la y suenan igual, así que haya (del verbo haber o nombre de un árbol), halla (del verbo hallar, ‘encontrar’) y aya (‘persona encargada de cuidar y educar a un niño’) se pronuncian del mismo modo: Ojalá que haya agua; si halla la llave, que avise.

Ejemplo. Elige la palabra correcta: «Mientras esperaba, (hojeó/ojeó) una revista, pasando las páginas sin leerlas; después revisó si ya estaba (hecho/echo) el resumen y (echó/hechó) los (desechos/deshechos) al reciclaje».

Solución. «Mientras esperaba, hojeó una revista, pasando las páginas sin leerlas; después revisó si ya estaba hecho el resumen y echó los desechos al reciclaje». Hojear es pasar las hojas, y eso es lo que dice la oración; hecho es el participio de hacer; echó es del verbo echar, que no lleva h; y desechos son residuos, de desechar.

Las reglas en tus propios textos#

El programa pide aplicar estas normas en textos de cualquier tipo. Al revisar un borrador, puedes seguir este orden:

Busca las palabras que empiezan por vocal y pregúntate si alguna regla pide h: hue-, hie-, hidr-, hiper-, una forma de haber o hacer.
Revisa los homófonos: ¿es hecho o echo?, ¿ha o a? Decide por el significado.
Fíjate en las palabras compuestas o con prefijo: si el sonido fuerte quedó entre vocales, va rr.
Revisa los verbos en -car: delante de e, la c pasa a qu (practiqué, expliquen).
Si una palabra tiene dos grafías válidas, como quiosco y kiosco, usa la misma en todo el texto.

Ejemplo. Corrige este aviso: «Se proive botar desechos en el cerro. Se a echo un esfuerzo para que el bosque sea un lugar de uso de todos. ¡Ay que cuidarlo! Esta área es una zona antiRobo vigilada; si ve a alguien echando basura, avise a la caseta: sacamos la basura cada quince días».

Solución. «Se prohíbe botar desechos en el cerro. Se ha hecho un esfuerzo para que el bosque sea un lugar de uso de todos. ¡Hay que cuidarlo! Esta área es una zona antirrobo vigilada; si ve a alguien echando basura, avise a la caseta: sacamos la basura cada quince días». Prohíbe lleva h intercalada, b y tilde en el hiato; ha hecho son dos formas de haber y hacer, con h; hay es del verbo haber (ay es una queja); antirrobo lleva rr porque el sonido fuerte quedó entre vocales y se escribe en una sola palabra con minúscula. Desechos, uso y echando estaban bien.

Ponte a prueba#

¿Por qué hueso lleva h y óseo no?#

Porque la h de hueso se escribe delante del diptongo ue con que empieza la palabra. Las palabras de su familia que no empiezan por ese diptongo, como óseo, osario u osificar, se escriben sin h. Lo mismo ocurre con huevo: lleva h, pero óvulo, ovario y desovar no la llevan.

¿Por qué costarricense se escribe con rr si Costa Rica tiene una sola r?#

Porque al unir las dos palabras en una sola, el sonido fuerte de la r de Rica queda entre dos vocales, y en esa posición se escribe con el dígrafo rr. Pasa lo mismo con los prefijos que terminan en vocal: antirrobo, vicerrector, infrarrojo. Si delante queda una consonante, como en subrayar, se conserva una sola r.

¿Cuándo se escribe hecho y cuándo echo?#

Hecho, con h, es el participio del verbo hacer y también un sustantivo que significa ‘suceso’: ya está hecho, un hecho histórico. Echo, sin h, es una forma del verbo echar: yo echo la carta al buzón. Para elegir, piensa en el verbo: si es hacer, lleva h; si es echar, no la lleva.

¿Por qué se escribe busqué con qu si el verbo es buscar?#

Porque el sonido de la c de buscar solo se mantiene delante de a, o, u. Delante de e o de i, la c sonaría como en cena, así que para conservar el sonido se escribe qu: busqué, busquemos. Lo mismo pasa con sacar (saqué) o con barco (barquito). La u de qu no se pronuncia.

¿Es correcto escribir tanto quiosco como kiosco?#

Sí. Son dos grafías válidas de la misma palabra: una conserva la k del préstamo y la otra la adapta con qu. Lo mismo pasa con bikini y biquini, kimono y quimono, o polka y polca. No son homófonos, porque significan lo mismo. Lo recomendable es escoger una forma y usarla en todo el texto.