Saltar al contenido
COSTARRICENSES.CR Donde aprenden los Ticos

Punto, coma, dos puntos y comillas: usos para octavo año

Esta lección es parte de Temario Español de Ujarras (Octavo año) del III Ciclo Lección 3 de 17

Por Andrea del Carmen actualizado el 27 de octubre de 2026 12 min de lectura

Piensa en un proyecto de grupo: la portada lleva el título y los nombres de quienes lo hicieron; al pie aparece el correo del grupo; el afiche de la campaña tiene un eslogan; la lista de integrantes va ordenada por apellidos, y en el cuerpo del trabajo se citan las palabras de una persona entrevistada. En cada una de esas partes hay que decidir si va punto, coma, dos puntos o comillas.

Para octavo, el programa de Español del MEP señala estos casos: el punto en nombres de autor, direcciones electrónicas y eslóganes; la coma en los apellidos invertidos; los dos puntos ante enumeraciones, citas, discurso directo, algunos conectores y epígrafes, y las comillas en las citas y con las interjecciones. Seguimos la Ortografía de la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Los usos de sétimo año, como los dos puntos en el saludo de las cartas, se repasan en la lección de puntuación de sétimo.

Idea clave

Cada signo tiene su tarea. El punto marca el final de un enunciado, aunque no se pone tras textos breves escritos aparte, en un renglón propio, como el nombre de un autor, una dirección electrónica o un eslogan. La coma señala, entre otras cosas, que se alteró el orden habitual de un nombre. Los dos puntos anuncian que lo que viene completa o explica lo anterior. Las comillas encierran palabras que pertenecen a otra persona o a otro texto.

El punto en nombres de autor, direcciones electrónicas y eslóganes#

Nombres de autor#

El nombre de la autora o del autor no lleva punto final cuando aparece aislado, sin más texto en su renglón: en la carátula de un proyecto, en la cubierta de un libro o debajo de una carta. En cambio, las iniciales sí llevan punto, porque son abreviaturas: D. Vargas Céspedes. Si una persona tiene dos nombres, cada inicial lleva su punto y se separan con un espacio: M. J. Rodríguez, por María José Rodríguez. Y si la letra lleva tilde, la inicial la conserva: Á. Solís, por Álvaro Solís.

Direcciones electrónicas#

Dentro de una dirección electrónica, los puntos separan sus partes: abejasdelbarrio@ejemplo.com. Al final de la dirección no se añade punto cuando aparece aislada, como en el pie de una portada o en una tarjeta. Pero si la dirección cierra una oración escrita de corrido, el punto final sí se escribe: Si tienen preguntas, escríbannos a abejasdelbarrio@ejemplo.com.

Eslóganes#

Un eslogan que aparece solo en un afiche, una camiseta o una pancarta no lleva punto final: Tu barrio florece contigo. Si lo mencionas dentro de un texto, va entre comillas, y el punto final lo pone la oración que lo contiene: El eslogan de la campaña fue «Tu barrio florece contigo».

Ejemplo. Al pie del afiche de la campaña aparecen, cada uno en su renglón, el eslogan, el nombre de la estudiante que lo diseñó y el correo del grupo: «Tu barrio florece contigo.» / «Daniela Vargas Céspedes.» / «abejasdelbarrio@ejemplo.com.». ¿Qué signos sobran?

Solución. Sobran los tres puntos finales. El eslogan, el nombre de la autora y la dirección electrónica aparecen aislados, sin más texto en su renglón, así que no llevan punto. Los puntos internos de la dirección, en cambio, se conservan porque forman parte de ella.

La coma en los apellidos invertidos#

En el orden normal, primero va el nombre y después los apellidos: Valeria Brenes Quirós. Pero en las listas que se ordenan alfabéticamente —la lista de la sección, un índice de autores, una bibliografía— se anteponen los apellidos. Cuando se invierte así el orden, se escribe coma entre los apellidos y el nombre: Brenes Quirós, Valeria.

Orden normal (sin coma)Orden invertido (con coma)
Sebastián Alfaro NúñezAlfaro Núñez, Sebastián
Valeria Brenes QuirósBrenes Quirós, Valeria
José Pablo Chaves UlateChaves Ulate, José Pablo

Ejemplo. Ordena alfabéticamente por el primer apellido y escribe en orden invertido: Isabel Jiménez Salas, Mariano Arce Porras y Tatiana Esquivel Mora.

Solución. Arce Porras, Mariano / Esquivel Mora, Tatiana / Jiménez Salas, Isabel. El orden lo da el primer apellido (Arce, Esquivel, Jiménez), y la coma indica que el nombre de pila, que normalmente va primero, quedó al final.

Los dos puntos ante enumeraciones, anticipadores, conectores y epígrafes#

Los dos puntos introducen una enumeración cuando antes hay una palabra o expresión que la anuncia, llamada elemento anticipador: Para la gira necesitamos tres cosas: capa, merienda y bloqueador. Aquí tres cosas anticipa lo que viene. Si no hay anticipador, los dos puntos sobran, aunque la enumeración siga a un verbo:

IncorrectoCorrecto
En la soda vendían: empanadas, tamales y arroz con pollo.En la soda vendían empanadas, tamales y arroz con pollo.
Viajamos con: dos docentes y treinta estudiantes.Viajamos con dos docentes y treinta estudiantes.

Hay dos situaciones especiales. Si la enumeración se presenta en forma de lista, con un elemento por renglón, sí pueden ir los dos puntos aunque no haya anticipador. Y si la enumeración va primero, los dos puntos sirven para cerrarla y resumirla: Arroz, frijoles y huevo frito: ese fue el desayuno del campamento.

El anticipador no siempre anuncia una lista. También se escriben dos puntos cuando la primera parte anuncia una sola idea que se explica después: El entrenador nos dio un consejo: hidratarnos antes de cada tiempo del partido. La palabra que va detrás de esos dos puntos se escribe en minúscula.

Con algunos conectores, como ahora bien, pues bien, a saber o dicho de otro modo, los dos puntos pueden ir detrás para crear expectativa, y la palabra siguiente va en minúscula: Ahora bien: si llueve, el acto cívico se pasa al gimnasio. Delante del conector, en cambio, no se escriben. Si se usa una coma en su lugar, la oración es correcta, pero pierde énfasis.

En los epígrafes —los títulos internos de un trabajo o de un libro—, los dos puntos separan el rótulo del texto cuando este continúa en el mismo renglón, y entonces la palabra siguiente va con mayúscula: Objetivo del proyecto: Medir cuánta agua se desperdicia en los lavatorios del colegio. En cambio, cuando los dos puntos van dentro de un título, la parte que sigue empieza con minúscula: Las abejas sin aguijón: un estudio en nuestro barrio.

Dos puntos y comillas en las citas y el discurso directo#

Para reproducir al pie de la letra lo que dijo alguien, después del verbo que lo introduce (decir, anunciar, preguntar, responder, pensar) se escriben dos puntos, y las palabras reproducidas van entre comillas y empiezan con mayúscula: La profesora anunció: «El lunes empezamos a leer la novela». Fíjate en que el punto final se escribe detrás de las comillas que cierran la cita.

Si las palabras citadas van primero, no se usan dos puntos, sino una coma después de las comillas: «El lunes empezamos a leer la novela», anunció la profesora. Y si se cuenta lo dicho en estilo indirecto, con que o si, no hay dos puntos ni comillas: La profesora anunció que el lunes empezaríamos a leer la novela.

Lo mismo vale para las citas textuales de un libro o de un documento: El eje temático del programa de Español del MEP dice: «El ser humano se comunica de diversas formas y en contextos distintos como medio de convivencia en la sociedad nacional y global, aprovechando todo tipo de recursos». La cita se copia exactamente como está en el original, palabra por palabra, y después de ella puedes comentarla con tus propias palabras.

La Ortografía recomienda usar primero las comillas angulares (« »). Si dentro de un texto que ya va entre comillas hay que entrecomillar otra cosa, se usan las inglesas (“ ”) y, en un tercer nivel, las simples (‘ ’): «Cuando llego tarde, mi abuela me dice “más vale tarde que nunca” y se ríe», contó Andrea.

Las comillas con las interjecciones#

El programa incluye entre los usos de las comillas el de enmarcar interjecciones como «¡ay!», «¡uf!», «¡epa!» u «¡ojo!». Para aplicarlo bien, conviene recordar el uso principal de las comillas según la Ortografía: reproducir palabras dichas o escritas por alguien distinto de quien escribe. Por eso una interjección va entre comillas cuando la citas dentro de tu oración como algo que otra persona dijo o escribió:

  • Al ver la nota del examen, a Joaquín se le escapó un «¡uf!» de alivio.
  • Cuando el bus frenó de golpe, todos oímos el «¡epa!» del chofer.
  • El rótulo de la entrada solo decía «¡Ojo!», y nadie entendió por qué.

En cambio, cuando la interjección es parte de lo que tú mismo dices o escribes, no lleva comillas: va entre signos de exclamación y, si la sigue más texto, separada con coma. Por ejemplo: ¡Uf, qué examen tan largo! ¡Ay, se me olvidó el cuaderno!

Ejemplo. ¿Cuál de estas oraciones necesita comillas? a) ¡Epa, cuidado con el escalón! b) Mi hermano soltó un ¡ay! cuando le cayó la mochila en el pie.

Solución. La b: Mi hermano soltó un «¡ay!» cuando le cayó la mochila en el pie. Ahí la interjección reproduce lo que dijo otra persona y funciona como una palabra citada dentro de la oración. En la a, la interjección la dice quien habla; por eso va sin comillas, entre signos de exclamación y seguida de coma.

Repaso: una noticia escolar para corregir#

Esta nota mezcla los casos de la lección. Tiene cinco errores de puntuación: búscalos antes de leer la solución.

«La campaña de reciclaje terminó el viernes. La coordinadora, Elena Rojas, explicó: el colegio recogió más botellas que el año pasado. Los grupos ganadores fueron: el 8-1, el 8-4 y el 9-2. El estudiante Samuel Ortiz contó que se le escapó un ¡uf! al ver el último saco lleno. Para el próximo año, el comité tiene una meta, reciclar también el papel. Lista de encargados: Ortiz Brenes Samuel, Rojas Mena Elena.»

Ejemplo. Corrige la nota y explica cada cambio.

Solución. 1) Si son las palabras exactas de la coordinadora, van entre comillas y con mayúscula: explicó: «El colegio recogió más botellas que el año pasado». Si no lo son, se cuenta en estilo indirecto, sin dos puntos: explicó que el colegio recogió más botellas. 2) Sobran los dos puntos de «fueron:», porque no hay anticipador: Los grupos ganadores fueron el 8-1, el 8-4 y el 9-2. 3) La interjección que dijo Samuel va entre comillas: un «¡uf!». 4) «una meta» anticipa lo que sigue, así que van dos puntos, no coma: tiene una meta: reciclar también el papel. 5) Los apellidos invertidos llevan coma antes del nombre: Ortiz Brenes, Samuel; Rojas Mena, Elena. Como cada encargado ya lleva una coma interna, los dos se separan con punto y coma.

Ponte a prueba#

¿Lleva punto final una dirección electrónica?#

Depende de dónde aparezca. Si va sola en su renglón, como al pie de una portada o en una tarjeta, no lleva punto final. Si cierra una oración escrita de corrido, el punto final sí se escribe: Envíen el trabajo a abejasdelbarrio@ejemplo.com. Los puntos que separan las partes de la dirección se escriben siempre, porque forman parte de ella.

¿Cuándo se escribe coma entre los apellidos y el nombre de una persona?#

Cuando se invierte el orden normal y los apellidos van antes del nombre, algo habitual en las listas ordenadas alfabéticamente, los índices y las bibliografías: Brenes Quirós, Valeria. La coma señala que el nombre de pila, que normalmente va primero, quedó al final. En el orden normal no hay coma: Valeria Brenes Quirós.

¿Por qué está mal escrito «Mis materias favoritas son: Música, Ciencias y Español»?#

Porque no hay un elemento anticipador que anuncie la enumeración: después del verbo son, la lista sigue directamente, sin dos puntos. Lo correcto es Mis materias favoritas son Música, Ciencias y Español. Si se quiere usar dos puntos, hace falta un anticipador: Tengo tres materias favoritas: Música, Ciencias y Español.

¿Cómo se puntúa una cita cuando las palabras citadas van antes del verbo decir?#

Las palabras citadas van entre comillas y, después de las comillas de cierre, se escribe una coma y luego el verbo con su sujeto: «El viernes no hay clases en la tarde», avisó el director. En ese orden no se usan dos puntos. Los dos puntos van cuando el verbo aparece primero: El director avisó: «El viernes no hay clases en la tarde».

¿Cuándo va entre comillas una interjección como ¡ay! o ¡uf!?#

Cuando la citas dentro de tu oración como algo que dijo o escribió otra persona: Se le escapó un «¡ay!» al tocar la olla caliente. Las comillas indican que esas palabras pertenecen a alguien distinto de quien escribe. Si la interjección es parte de lo que tú dices, no lleva comillas: ¡Ay, qué calor hace hoy!

Fuentes#

También en espa�ol

Más de espa�ol