Costumbres y tradiciones de mi cantón: la banda que pasa por la escuela

Esta lección es parte de Temario de Estudios Sociales de Segundo grado Lección 2 de 13

Por Andrea del Carmen actualizado el 27 de octubre de 2026 7 min de lectura

Un redoblante suena en la calle. La clase de segundo grado corre a la ventana. Una banda de músicos pasa frente a la escuela con trompetas, un bombo y unos platillos. «Es la cimarrona», dice Valeria. «Hay fiesta en el pueblo».

¿Por qué hay música? ¿Quién la tocaba antes? ¿Pasa lo mismo en otros cantones? En esta lección vas a conocer algunas costumbres y tradiciones de Costa Rica. Y vas a aprender a descubrir las de tu cantón.

Idea clave

Una costumbre es algo que las personas de un lugar hacen siempre de la misma manera. Una tradición es una costumbre muy antigua, que pasa de abuelas y abuelos a madres y padres, y de ellos a niñas y niños. Un cantón es una parte de una provincia que tiene su propia municipalidad.

Costumbre o tradición: ¿en qué se parecen?#

Mira estos casos. En la casa de Josué, todos los domingos se sirve el almuerzo a la misma hora. Eso es una costumbre de su familia. En cambio, cuando en el barrio salen a la calle a recibir una banda de música, participan muchas familias. Además, la fiesta se hacía antes de que nacieran sus padres. Eso ya es una tradición del lugar.

Las tradiciones se transmiten de generación en generación. Pero no son piezas de museo. Siguen vivas mientras alguien las practica, y a veces cambian un poco.

Una norma de Costa Rica lo dice así: el patrimonio cultural inmaterial incluye los usos, expresiones y conocimientos «que las comunidades, los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural». Es decir, lo que la gente siente como suyo y quiere conservar.

La cimarrona: una banda de muchos pueblos#

En 2021, un decreto del Gobierno declaró la música tradicional de cimarrona como patrimonio cultural inmaterial. Según el decreto, las cimarronas son bandas con instrumentos de viento, como la trompeta o el saxofón, y de percusión, como el redoblante, el bombo y los platillos. Surgieron en los pueblos del país en las primeras décadas del siglo XX.

El decreto no habla de un solo cantón. Nombra comunidades de varias provincias donde se toca esta música:

Provincia	Comunidades que nombra el decreto
Heredia	Santo Domingo y Barva
Alajuela	Palmares
Cartago	Tres Ríos, Pacayas, San Isidro del Guarco y Juan Viñas
Guanacaste	Liberia, Cañas y Nicoya
Puntarenas	Esparza
San José	Aserrí, Ciudad Colón, Escazú y Santa Ana

El decreto dice que esas comunidades se destacan «entre otras». O sea, hay más. Quizás la cimarrona de tu cantón no está en la lista, pero toca en las fiestas. Averígualo.

Una fiesta de un solo cantón: Santa Cruz#

En el cantón de Santa Cruz, en Guanacaste, se celebra cada año al Santo Cristo de Esquipulas. Un decreto lo declaró patrimonio cultural inmaterial de esa comunidad, y lo publicó La Gaceta el 2 de diciembre de 2020. La celebración va del 14 al 18 de enero.

El decreto cuenta cómo es. La imagen recorre las comunidades del cantón, casa por casa y barrio por barrio, y entra a Santa Cruz el 14 de enero. Según el decreto, es una tradición religiosa y cultural, parte de la identidad multiétnica y pluricultural del cantón. También cuenta que en 1760 se fundó una cofradía, un grupo de vecinos que organizaba la fiesta y ayudaba a quienes lo necesitaban.

El mismo decreto dice que el cantón nació cuando doña Bernabela Ramos Sequeira donó cuatro caballerías de terreno para formar el pueblo. Así, la historia y la fiesta del cantón están unidas.

Una música de una provincia: el calipso limonense#

En Limón hay otra tradición: el calipso limonense. Un decreto de 2012 lo declaró expresión del patrimonio cultural inmaterial afrodescendiente de Costa Rica. Dice que la música calipso fue traída por inmigrantes de Jamaica hacia el final del siglo XIX, y que en Limón tomó características propias.

Los cantantes de calipso se llaman «calypsonians». Según el decreto, sus canciones han servido para contar lo que pasa en la comunidad. Y ayudan a que siga viva una lengua: el inglés criollo.

Fíjate: este decreto habla de una provincia, no de un solo cantón. Una tradición puede ser de un cantón, de varios o de una provincia entera.

Cómo descubrir las costumbres de tu cantón#

En segundo grado, el MEP quiere que aprecies las costumbres y tradiciones del cantón donde está tu escuela. Para encontrarlas, puedes hacer esto:

Pregunta en casa: ¿qué fiestas, comidas y juegos se hacían cuando eras niño o niña?
Pregunta a personas mayores del barrio. Siempre con permiso de tu familia o de tu maestra.
Visita la biblioteca. La bibliotecaria te ayudará a buscar libros sobre tu pueblo.
Busca el sitio de la municipalidad. Algunas tienen una reseña histórica del cantón.
Anota cada dato y quién te lo contó. Si dos personas cuentan algo distinto, anota las dos versiones.

El Ministerio de Cultura publicó un Catálogo Cultural Cantonal de Sarchí, con las personas y los oficios culturales de ese cantón. Quizás tu cantón también tenga uno. Pregúntale a tu docente.

Ejemplo. Valeria quiere saber desde cuándo hay cimarrona en su pueblo. Su abuelo es el único que la recuerda de niño. ¿A quién más puede preguntar? ¿Qué debe anotar?

Solución. Puede preguntar a otras personas mayores, a la biblioteca y a la municipalidad. Debe anotar lo que le contó cada persona, con su nombre. Así, si dos versiones no coinciden, guarda las dos.

Y recuerda: las costumbres de otras familias pueden ser distintas de las tuyas. Todas merecen respeto.

Ponte a prueba#

¿Cuál es la diferencia entre una costumbre y una tradición?#

Una costumbre es algo que se hace siempre igual, por ejemplo en una familia. Una tradición es una costumbre antigua, que muchas personas de un lugar comparten y que pasa de generación en generación, de abuelos a padres y de padres a hijos. Las tradiciones se mantienen vivas porque las personas las siguen practicando.

¿Qué es una cimarrona y en qué provincias nombra el decreto comunidades que la tocan?#

Es una banda con instrumentos de viento, como trompeta y saxofón, y de percusión, como redoblante, bombo y platillos. El decreto de 2021 nombra comunidades de Heredia, Alajuela, Cartago, Guanacaste, Puntarenas y San José, entre otras. Por eso la cimarrona no es de un solo cantón.

¿Qué se celebra en Santa Cruz del 14 al 18 de enero?#

Se celebra al Santo Cristo de Esquipulas. Según el decreto que lo declaró patrimonio cultural inmaterial, la imagen recorre las comunidades del cantón casa por casa y barrio por barrio, y entra a Santa Cruz el 14 de enero. Es una tradición religiosa y cultural de ese cantón de Guanacaste.

¿A quiénes puedes preguntar para conocer las tradiciones de tu cantón?#

Puedes preguntar a tu familia, a personas mayores del barrio, a la bibliotecaria y a la municipalidad, que a veces tiene una reseña histórica del cantón. Es importante anotar lo que dijo cada persona. Si dos personas cuentan algo distinto, se anotan las dos versiones y se consulta a la maestra.