This is my school: lugares y ayudantes de la escuela en inglés
Esta lección es parte de Temario de Inglés de Primer grado Lección 7 de 12Por Andrea del Carmen actualizado el 28 de octubre de 2026 4 min de lectura
Don Rodrigo llega a la escuela de Santa Cruz antes de que suene el timbre. Abre el portón, barre el pasillo y saluda a cada niño por su nombre. Los estudiantes casi nunca piensan en él, pero sin don Rodrigo la escuela no funcionaría igual.
En inglés, la escuela tiene sus lugares y sus ayudantes, y cada uno tiene su nombre. Hoy aprendes a presentar tu escuela con una frase muy sencilla: This is my school.
Definición
This is my school (dis is mai scul) significa «Esta es mi escuela». This is sirve para señalar algo que tienes cerca: This is the library (dis is da láibrari), «Esta es la biblioteca».
Los lugares de la escuela#
| English | Se pronuncia | En español |
|---|---|---|
| classroom | clásrum | aula |
| library | láibrari | biblioteca |
| playground | pléigraund | patio de juegos |
| bathroom | báthrum | servicio sanitario |
| cafeteria | cafetíria | comedor |
| principal’s office | prínsipals ófis | oficina del director |
| school yard | scul yard | patio de la escuela |
La palabra library engaña. Se parece a «librería», pero una librería es donde se compran libros. La biblioteca, donde se prestan, es library.
Ejemplo. Una niña lleva a su abuela a conocer la escuela y le dice: This is my classroom. This is the library. This is the playground. («Este es mi salón. Esta es la biblioteca. Este es el patio de juegos»).
Las personas que ayudan en la escuela#
En una escuela trabajan muchas personas. En inglés se llaman helpers (jélpers), ayudantes.
| English | Se pronuncia | Qué hace |
|---|---|---|
| teacher | tícher | enseña en el aula |
| principal | prínsipal | dirige la escuela |
| librarian | laibrérian | cuida la biblioteca |
| cook | kuk | prepara el almuerzo |
| janitor | yánitor | mantiene la escuela limpia |
| security guard | sekiúriti gard | cuida la entrada |
| nurse | ners | atiende si te sientes mal |
Para presentar a alguien usas He is (ji is) o She is (shi is) y el nombre del oficio, con a delante: He is a janitor («Él es conserje»). She is a teacher («Ella es maestra»).
Fórmula
He is / She is + a + oficio
Ejemplo. Rodrigo trabaja limpiando la escuela. Se dice: Mr. Rodrigo is a janitor (míster Rodrigo is a yánitor). Y la señora que sirve el almuerzo: Mrs. Lucía is a cook.
Fíjate en nurse: no se pronuncia «nurs», sino «ners». Y principal termina en pal, no en pel.
Qué hace cada ayudante#
Para decir lo que hace cada persona, usas el verbo helps (jelps), «ayuda». The teacher helps me (da tícher jelps mi): «La maestra me ayuda». The cook helps the children (da kuk jelps da chíldren): «La cocinera ayuda a los niños». The librarian helps me find books (da laibrérian jelps mi fáind buks): «La bibliotecaria me ayuda a encontrar libros».
Un mini-diálogo#
Ana: Where is the librarian? (uér is da laibrérian) — «¿Dónde está la bibliotecaria?»
Luis: She is in the library. — «Está en la biblioteca».
Ana: Thank you! (zánk iu) — «¡Gracias!»
Más frases para presentar tu escuela#
Con lo que ya sabes puedes hacer una presentación completa. Ejemplo. This is my school. It is in Santa Cruz. My teacher is Miss Elena. She is very nice. This is the library. The librarian is Mr. Carlos. («Esta es mi escuela. Está en Santa Cruz. Mi maestra es Miss Elena. Es muy amable. Esta es la biblioteca. El bibliotecario es Mr. Carlos»).
Fíjate en Miss (mis) y Mr. (míster). Se ponen antes del nombre para ser respetuoso, igual que «seño» o «don» en español. Las niñas pequeñas suelen decir Miss a su maestra, aunque esté casada.
Un último detalle de pronunciación: la ch de teacher suena igual que en «chocolate», pero la th de bathroom es distinta. Se saca la punta de la lengua entre los dientes, como si fueras a soplar suavemente. Mírate en el espejo mientras lo dices.
Errores frecuentes#
- Olvidar el a. Se dice He is a cook, no «He is cook».
- Confundir this y the. This es «este/esta» cuando señalas; the es solo «el/la».
- Pronunciar la h de he como jota fuerte. Es una j suave, casi un soplido: «ji».
Cómo practicar en casa#
Haz un recorrido imaginario por tu escuela con tu mamá o tu papá. En cada lugar, señala y di: This is the cafeteria. Luego nombra a quien trabaja ahí. Si te sabes el nombre de la persona que cuida el portón, mejor: This is Mr. Rodrigo. He is a security guard. Dibujar un mapa de la escuela con los nombres en inglés también ayuda mucho.
Ponte a prueba#
¿Cómo dices en inglés «Esta es la biblioteca»?#
This is the library (dis is da láibrari).
¿Qué significa «She is a cook»?#
Significa «Ella es cocinera». She is quiere decir «ella es» y cook es cocinero o cocinera.
¿Quién cuida los libros de la biblioteca?#
The librarian (da laibrérian), la bibliotecaria.
Completa: The teacher ___ me. ¿Help o helps?#
Helps. Teacher es una sola persona, así que el verbo lleva s: The teacher helps me.
Una amiga pregunta dónde juegan los niños en el recreo. ¿Qué lugar le nombras?#
The playground (da pléigraund), el patio de juegos.
Fuentes#
También en Inglés