Saltar al contenido
COSTARRICENSES.CR Donde aprenden los Ticos

¿Qué son los Sufijos?

Esta lección es parte de Temario Español de Escuela I y II ciclo Lección 6 de 39

Por Andrea del Carmen actualizado el agosto 31, 2026 7 min de lectura 3.697 lecturas

Los sufijos son elementos gramaticales que se añaden al final de una palabra para modificar su significado o para indicar una categoría gramatical específica. Los sufijos son una parte importante de la morfología, que es la rama de la lingüística que estudia la estructura interna de las palabras.

Definición

Un sufijo es un afijo que se añade al final de una raíz para cambiar su significado o su categoría gramatical: libro → librito, mesa → mesón, móvil → movilidad. Por sí solo no significa nada; necesita una raíz a la que unirse.

Creación de los Sufijos#

Los sufijos forman parte de los llamados afijos conocidos como partículas que operan al añadirse dentro de la secuencia de una palabra, ya sea por delante (prefijos), en el medio (infijos) o al final, que es donde van los sufijos, sin embargo cada uno de ellos tiene particularidades y reglas de uso, con orígenes etimológicos muy distintos.

En el caso puntual de los sufijos se trata de partículas que generalmente carecen de un significado propio por fuera de la gramática de la lengua y por eso rara vez pueden constituir palabras por sí mismos, estos, en cambio, al unirse a una raíz léxica (dotada ella sí de un significado referencial propio), los sufijos modifican dicho sentido o añaden un sentido gramatical completamente diferente.

Tipos de Sufijos#

Los sufijos pueden clasificarse de distintos modos atendiendo a su origen histórico, a su idioma original (en caso de ser préstamos). Debemos saber que es muy importante distinguir sus modos, porque entre sus funciones está conectarse con las raíces de las palabras.

¿Cuáles son los Sufijos aumentativos?#

Se trata de aquellos sufijos que al unirse al lexema o raíz, construyen una palabra con tintes calificativos, una explicación más clara de este hecho, es que expresan el modo en que la persona comprende, valora u observa el referente del cual habla.

Este tipo de sufijos convierten raíces en apreciaciones y de allí su nombre, donde pueden ser de distintos tipos, por ejemplo incorporar el sufijo aumentativo a mesa se convierte en (mesón).

Sufijos aumentativosSignificadoEjemplos
-ón,-onaGrande o de mayor tamañoMesa → mesón, simpática → simpaticona
-ote -otaGrande, robusto o de gran tamañoPerro → perrote, casa → casota
-azo -azaDenota algo grande o fuerteCorazón → corazonazo, barco→ barcaza
-acho -achaIndican algo más grande o toscoPueblo → poblacho, rico → ricacho
-udo udaTamaño grande o cantidad abundantebarba → barbudo, hueso → huesudo
ullón- tónGrande y características particularesGrande→ grandullón, hombre → hombretón

¿Cuáles son los Sufijos diminutivos?#

Los sufijos diminutivos son partículas morfológicas que se añaden al final de las palabras para darle un significado de más pequeño o de menor importancia en las palabras, por ejemplo si se añade el Sufijo diminutivo (-ito) a la palabra libro se obtiene el término librito, que significa libro pequeño.

En el español también se utiliza el término diminutivo para referirse a la palabra creada al incorporar el sufijo diminutivo, por ejemplo (carrito) es el diminutivo de carro.

Sufijos diminutivosSignificadoEjemplos
-ito -itaIndica pequeñez o tamaño reducido.Casa → casita, perro → perrito
illo -illaCon un matiz regionalChico→ chiquillo, ventana → ventanilla
ico -icaValor diminutivo o afectivo; muy vivo en Costa RicaRato→ ratico, gato → gatico
ín -inaPequeñez o cariñoSilla→ sillín, pequeña →pequeñina
ete -etaIdea de pequeñez y afectoAmigo→ amiguete, viejo → vejete
uelo -uelaPequeñez o carácter diminutivoLadrón → ladronzuelo, joven→ jovenzuela

¿Cuáles son los Sufijos despectivos?#

Los sufijos despectivos también llamados sufijos peyorativos, son partículas morfológicas que se agregan al final de las palabras para otorgarles un significado negativo, irónico o incluso de desprecio.

Por ejemplo, si se añade el sufijo despectivo (ucho) a la palabra pueblo se obtiene el término pueblucho, que en otras palabras significa pueblo feo.

Sufijos despectivosSignificadoEjemplos
ucho -uchaPequeña y mal construida.Casa → casucha, puerta → puertucha
ato – ataMalcriado o traviesoNiño → Niñato, niña → niñata
ajo -ajaAspecto poco atractivo o desconocidoLatín → latinajo, pequeña →pequeñaja
uelo – uelaDe escasos recursos o aspecto tiernoPobre → pobrezuela, arroyo → arroyuelo
aco – acaAfectado de algoPájaro→ pajarraco, libro → libraco
eja -ejoDescontento hacia algoTipa → Tipeja, libro → librejo

¿Cuáles son los Sufijos derivativos?#

Los sufijos derivativos son un tipo de sufijos que permiten crear nuevas palabras, ya que un sufijo derivativo es una letra o conjunto de letras que se añaden al final de una raíz o lexema para formar una nueva palabra.

Un ejemplo de los derivativos es que si se agrega el sufijo (-idad) al adjetivo móvil, se obtiene el sustantivo movilidad; aquí veremos cómo crear una palabra nueva con un sufijo derivativo.

Sufijos derivativosSignificadoejemplos
ajeIndica acciónAlmacenaje, aterrizaje, alunizaje
-avoParte en la que se divide una unidadOctavo, quinceavo, veintiseisavo
ero- eraPara designar oficiosJardinero, Panadera, jornalero
-metroAparatos de medirTermómetro, pluvímetro, barómetro
-arIndica pertenenciaPalomar, pulmonar, familiar
-dadForma sustantivosAmabilidad, claridad, tranquilidad
-ezPara formar apellidosFernández, Sánchez, Pérez
-osoIndica abundanciaBondadoso, gracioso, misericordioso
-ciónExpresan acción y efectoEducación, discusión, localización
ableIndica posibilidad pasivaAcatable, lamentable, evitable
-escoPertenencia o relación con algo específicoCaballeresco, pintoresco, burlesco
-earForma verbos derivados de sustantivos o adjetivosOjear, redondear, gotear
-izarAcción de realizar o aplicarOrganizar, alfabetizar, digitalizar
-ecerProceso de llegar a ser o adquirir una cualidadEnvejecer, atardecer, florecer
-menteSe utiliza en español para formar adverbiosFelizmente, claramente, inteligentemente

Importancia de estas palabras en nuestro lenguaje#

Los sufijos desempeñan un papel esencial en nuestro lenguaje, siendo elementos clave que permiten la expansión y enriquecimiento del vocabulario. Su importancia radica en la capacidad de modificar y precisar el significado de las palabras, así como en la facilitación de cambios gramaticales que son fundamentales para la correcta estructuración de las oraciones.

Estructuración de nuestra lengua#

La estructuración interna de las palabras es esencial para la coherencia y comprensión en cualquier lengua, y los sufijos desempeñan un papel crucial en este proceso. Al añadir sufijos a las palabras, se establece una organización que facilita la identificación de categorías gramaticales y roles semánticos. Estos afijos no solo indican cambios gramaticales, como el género, número o tiempo verbal, sino que también revelan información sobre la función y significado específico de la palabra en el contexto de la oración.

En resumen, la enseñanza de los sufijos no solo enriquece el vocabulario de los estudiantes, sino que también les proporciona herramientas esenciales para comprender la estructura interna de las palabras. Este conocimiento fortalece la habilidad de expresarse de manera efectiva, ya sea al hablar o al escribir, al permitirles identificar categorías gramaticales y roles semánticos. Así, la incorporación de sufijos no solo potencia la variedad léxica, sino que también contribuye a una comprensión más profunda y estructurada del lenguaje, mejorando la comunicación de manera integral.

Ponte a prueba#

¿Qué es un sufijo y en qué se diferencia de un prefijo?#

Los dos son afijos, pero el prefijo va delante de la raíz y el sufijo va detrás. En librito, -ito es sufijo; en anteojos, ante- es prefijo.

¿Qué tipos de sufijos hay?#

Aumentativos (mesa → mesón), diminutivos (casa → casita), despectivos o peyorativos (pueblo → pueblucho) y derivativos, que crean palabras nuevas y pueden cambiar la categoría gramatical (móvil → movilidad).

¿Por qué en Costa Rica se dice ratico y no solo ratito?#

Porque el sufijo diminutivo -ico es propio de Costa Rica, además de Colombia, Cuba, Venezuela y varias zonas de España. Aquí se une a raíces terminadas en -t: ratico, gatico, momentico.

¿Un sufijo puede cambiar la categoría gramatical de una palabra?#

Sí, y eso es lo propio de los derivativos: -idad convierte el adjetivo móvil en el sustantivo movilidad, y -mente convierte adjetivos en adverbios (feliz → felizmente).

Fuentes#

También en espa�ol

Más de espa�ol