Cuidar la naturaleza en inglés: recycling y don’t pollute
Esta lección es parte de Temario de Inglés de Preescolar Lección 11 de 16Por Andrea del Carmen actualizado el 29 de octubre de 2026 4 min de lectura
En muchas escuelas ticas ya hay tres basureros de colores en el pasillo: uno para plástico, otro para papel, otro para lo que no se recicla. El niño de preescolar los conoce. Lo que falta es aprender a cuidar la naturaleza en inglés, poniéndoles nombre a los basureros y convirtiendo la limpieza en juego.
Esta lección es para el adulto que acompaña a un niño de 5 o 6 años. Se hace con las manos: sembrar, separar, recoger. Las frases son pocas y se repiten.
Definición
Cuidar el ambiente en inglés se dice con órdenes y frases cortas: Let’s grow plants (lets grou plants), Recycling is good (risáikling is gud), I do not pollute (ai du not polút). Let’s quiere decir «hagamos».
Las palabras para empezar#
| Inglés | Se lee más o menos | Significa |
|---|---|---|
| garbage / trash | gárbich / trash | basura |
| recycling | risáikling | reciclaje |
| plant | plant | planta |
| seed | sid | semilla |
| water | uóter | agua |
| clean | clin | limpio |
| dirty | dérti | sucio |
Muestra dos cosas: un papel arrugado y una hoja nueva. Di dirty y clean. Luego haz que el niño busque en el aula o en la casa un objeto clean y otro dirty.
Sembrar: Let’s grow plants#
Una de las actividades más completas: sembrar un frijol. Necesitan un vaso plástico usado, algodón o tierra, un frijol y agua.
- Put the seed in the cup. (put de sid in de kap): pon la semilla en el vaso.
- Add water. (ad uóter): echa agua.
- Put it near the window. (put it nir de uíndou): ponlo cerca de la ventana.
- Cada día: Look! It grows! (luk, it grous): ¡mira, crece!
Dibujen en un cuaderno cómo está la planta cada semana. En unos diez días el frijol ya tiene raíz y un tallito. Ese es el mejor momento para decir Plants need water and sun (plants nid uóter and san): las plantas necesitan agua y sol.
Basura en su lugar#
El programa pide la frase Put garbage in its place (put gárbich in its pleis). La práctica es sencilla: reúnan una caja de cartón con papeles, tapas y cáscaras limpias, y tres recipientes con dibujos. El niño toma cada objeto y lo pone donde va.
- Paper (péiper): papel.
- Plastic (plástik): plástico.
- Can (kan): lata.
Cada vez que acierte, el adulto dice Good job! Recycling is good. (gud yob, risáikling is gud): ¡buen trabajo, reciclar es bueno!
No ensuciar#
La frase I do not pollute es larga para un niño de esa edad, y no tiene que memorizarla de golpe. Empiecen con una versión más corta que se dice en el parque: Don’t litter (dont lítter): no tires basura. Y la positiva, Keep it clean (kip it clin): manténlo limpio. Después de una caminata por la calle del barrio, conversen: ¿vimos basura?, ¿dónde la pondríamos?
Mascotas y limpieza del hogar#
El tema incluye cuidar mascotas y mantener limpia la casa y la escuela. Con un perro o un gato real, las frases salen solas: Feed the dog (fid de dog), Give water to the cat (guiv uóter tu de kat). Para la limpieza: Sweep the floor (suip de flor), barre el piso, y Clean the table (clin de téibol). El niño ayuda de verdad, no solo repite.
Un mini-diálogo#
Maestra: Where does the paper go? (¿Adónde va el papel?)
Niño: Here! (¡Aquí!)
Maestra: Yes. Recycling is good. (Sí. Reciclar es bueno.)
Errores frecuentes#
- Decir garbage con g suave. Se pronuncia «gárbich», con g fuerte.
- Enseñar el miedo en vez del hábito: «la tierra se va a acabar». A esa edad funciona mejor «hoy sembramos algo».
- Olvidar que el ejemplo del adulto pesa más que cualquier frase. Si el niño ve que tú guardas la envoltura hasta encontrar un basurero, aprende más que con diez tarjetas.
Ponte a prueba#
¿Qué significa «Let’s grow plants»?#
Significa «sembremos plantas». «Let’s» es «hagamos» y se lee «lets». Es una invitación para hacer algo juntos.
¿Cómo se dice en inglés «Reciclar es bueno»?#
«Recycling is good» (risáikling is gud). Se dice cuando el niño pone un papel, un plástico o una lata en el recipiente correcto.
¿Cuál es una forma sencilla de decir «no tires basura»?#
«Don’t litter» (dont lítter). Es más corta que «I do not pollute» y se puede usar en el parque o en la calle.
¿Qué se necesita para sembrar un frijol y qué se dice mientras se hace?#
Un vaso, algodón o tierra, un frijol y agua. Se dice «Put the seed in the cup», «Add water» y, cada día, «Look! It grows!».
Fuentes#
También en Inglés