Saltar al contenido
COSTARRICENSES.CR Donde aprenden los Ticos

Luoghi da visitare en italiano: zoo, circo, museo y parque

Esta lección es parte de Temario de Italiano de Quinto grado Lección 1 de 6

Por Andrea del Carmen actualizado el 29 de octubre de 2026 5 min de lectura

En la escuela de Marta hay una costumbre. Cada año, antes de la excursión, la maestra anota en la pizarra una lista de lugares para visitar (luoghi da visitare) y todos levantan la mano para votar. Casi siempre gana el zoológico. En italiano ese momento suena así: «Dove andiamo? Andiamo allo zoo!» (dóve andiámo? andiámo állo dsóo).

Con unas pocas frases puedes decir adónde vas, a qué hora abre el lugar y cómo es, y organizar una visita completa en voz alta con tus compañeros.

Definición

Andare significa «ir». Para decir el lugar al que vas, usas andare + a (o in), y la preposición a se junta con el artículo: a + il = al, a + lo = allo.

Los lugares que se visitan#

ItalianoSe pronunciaEn español
lo zoolo dsóoel zoológico
il circoil chírkoel circo
il museoil musséoel museo
il parco nazionaleil párko natsionáleel parque nacional
l’acquariolakuárioel acuario
il castelloil kastélloel castillo

Fíjate en que zoo lleva el artículo lo y no il. Es una regla del italiano: las palabras que empiezan con z, con s + consonante o con gn usan lo. Por eso decimos lo zoo, igual que lo studente.

En Costa Rica tenemos parques nacionales de sobra: Manuel Antonio, Corcovado, el volcán Poás. En italiano, el Parque Nacional Corcovado es il Parco Nazionale di Corcovado, y si quieres decir que irás: Vado al Parco Nazionale di Corcovado.

El verbo andare#

Es un verbo irregular, así que hay que aprendérselo tal cual. Léelo en voz alta dos o tres veces.

PersonaAndareSe pronuncia
iovadovádo
tuvaivai
lui / leivava
noiandiamoandiámo
voiandateandáte
lorovannovánno

Ejemplo. Mi hermano y yo vamos al circo el sábado. Solución. Io e mio fratello andiamo al circo sabato. El sujeto es «noi», por eso andiamo. Si hablara solo mi hermano: Mio fratello va al circo.

A, in, sul y sulla#

Con nombres de lugares concretos (el museo, el zoológico) se usa a + artículo:

Preposición + artículoEjemplo
a + il = alVado al museo.
a + lo = alloAndiamo allo zoo.
a + la = allaVai alla biblioteca.
a + l’ = all’Vanno all’acquario.

Con algunos lugares generales no se pone artículo y se usa in: in centro, in montagna, in campagna, in piscina. Y con la escuela y la casa se dice a scuola, a casa, sin artículo.

Para decir dónde está un lugar sirven sul (su + il) y sulla (su + la): Il circo è sul campo di calcio (el circo está en la cancha de fútbol), Il museo è sulla piazza (el museo está en la plaza), Il castello è sulla collina. Y con un lugar amplio: Il parco è in montagna.

Cuándo abre y cuándo cierra#

Los carteles de las entradas traen los horarios. Dos verbos bastan: aprire (abrir) y chiudere (cerrar). Il museo apre alle nove e chiude alle cinque. (il muzéo ápre álle nóve e kiúde álle chínkue). Para los días: È aperto dal martedì alla domenica. Il lunedì è chiuso.

Un error típico: decir alle una. La una es singular, así que se dice all’una. Desde las dos, alle due, alle tre, alle quattro. Para la media hora: alle tre e mezza.

Describir el lugar#

Con dos fórmulas describes casi todo: è + adjetivo y c’è / ci sono (hay). Lo zoo è grande e vicino al centro. C’è un laghetto. Ci sono scimmie, pappagalli e tartarughe. Usas c’è para una sola cosa y ci sono para varias.

Diálogo.
Luca: Dove vai sabato?
Sara: Vado allo zoo con la mia classe. E tu?
Luca: Io vado al museo. Apre alle nove.
Sara: Che bello! Il museo è sulla piazza, vero?
Luca: Sì, è proprio lì.

Luca: ¿Adónde vas el sábado? Sara: Voy al zoológico con mi clase. ¿Y tú? Luca: Yo voy al museo. Abre a las nueve. Sara: ¡Qué lindo! El museo está en la plaza, ¿verdad? Luca: Sí, está justo ahí.

Cómo practicar en casa#

  • Elige tres lugares de tu cantón y di en voz alta adónde vas: Vado al parco, Vado alla chiesa.
  • Con tu mamá o tu papá, inventa el cartel de un museo con días y horas de apertura y léelo en italiano.
  • Describe tu parque favorito con tres frases usando è y c’è.

Ponte a prueba#

¿Cómo dices «Vamos al zoológico» en italiano?#

Andiamo allo zoo. Zoo pide el artículo «lo», y a + lo se junta en «allo».

¿Cuál es la forma correcta: «alle una» o «all’una»?#

All’una. La una es singular. Desde las dos se usa «alle»: alle due, alle tre.

Completa: «Io ___ al circo» y «Loro ___ al museo».#

Io vado al circo; loro vanno al museo. Son formas irregulares de andare.

¿Qué significa «Il museo apre alle nove e chiude alle cinque»?#

El museo abre a las nueve y cierra a las cinco. Aprire es abrir y chiudere es cerrar.

¿Cuándo se usa «c’è» y cuándo «ci sono»?#

C’è para una sola cosa (c’è un laghetto) y ci sono para varias (ci sono scimmie).

Fuentes#

También en Italiano