Italia, una lunga storia: momentos importantes de su historia
Esta lección es parte de Temario de Italiano de Undécimo año Lección 7 de 9Por Andrea del Carmen actualizado el 29 de octubre de 2026 7 min de lectura
Si alguna vez caminaste por el Teatro Nacional en San José, viste estatuas, columnas y pinturas que recuerdan a Italia. Es un buen punto de partida, porque Italia tiene la costumbre de dejar su historia a la vista: un anfiteatro romano al lado de un café, una iglesia medieval en la esquina, un palacio del Renacimiento convertido en museo. Cuando un italiano dice «L’Italia ha una lunga storia» (Italia tiene una larga historia), no exagera. Son casi tres mil años.
Esta es una vuelta rápida por los momentos que el programa de italiano pide conocer, con el vocabulario básico para poder hablar de ellos en la lengua.
Definición
La storia d’Italia es el recorrido de la península italiana desde la antigua Roma hasta la república actual. Se organiza en etapas: l’antica Roma, il Medioevo, il Rinascimento, il Risorgimento (la unificación), il Novecento (el siglo XX) y la Repubblica.
L’antica Roma: de una ciudad a un imperio#
La tradición dice que Roma fue fundada en el año 753 a. C. Es una fecha de leyenda, ligada a Rómulo y Remo, más que un dato comprobado. Lo que sí sabemos es que Roma pasó por una monarquía, luego por una república (desde el 509 a. C.) y más tarde por un imperio, que empezó con Augusto en el año 27 a. C. Con el tiempo, el dominio romano llegó a gran parte de Europa, el norte de África y el Medio Oriente.
El Imperio romano de Occidente terminó en el año 476 d. C. De Roma nos quedó el latín, madre del italiano y del español; también el derecho, los acueductos, los caminos y edificios como el Colosseo y el Pantheon.
- l’impero — el imperio
- l’imperatore — el emperador
- la caduta — la caída
- gli antichi romani — los antiguos romanos
Il Medioevo: ciudades, comerciantes y devoción#
Tras la caída de Roma, la península quedó dividida y expuesta a distintos pueblos. A partir de los siglos X y XI crecieron los comuni, ciudades que se gobernaban solas y competían entre sí. Venezia, Genova, Pisa y Amalfi, las repubbliche marinare, vivían del comercio por el Mediterráneo.
En esa época nació también la lengua literaria. Dante Alighieri escribió la Divina Commedia en la lengua de Toscana, no en latín, y con eso ayudó a fijar el italiano literario. De esa obra y de su autor se ocupa el tema sobre la literatura italiana.
Il Rinascimento: arte, ciencia y mecenas#
Entre los siglos XV y XVI, sobre todo en Firenze, se vivió un cambio enorme en las artes y el pensamiento: el Rinascimento. Familias ricas como los Medici pagaron a artistas, escritores y científicos. De esa época son Leonardo da Vinci (1452-1519), autor de la Gioconda, y Michelangelo, que pintó la Cappella Sistina y esculpió el David.
Lo que cambió fue la mirada: el ser humano, la naturaleza y la ciencia pasaron al centro, sin dejar de lado la religión. Muchos museos de Italia, como los Uffizi de Firenze, guardan obras de esos años.
Il Risorgimento: cómo se hizo un país#
Hasta el siglo XIX, Italia no era un solo país sino un conjunto de estados: reinos, ducados, territorios del Papa y regiones bajo dominio extranjero. El movimiento por la unidad se llama Risorgimento (resurgimiento). Entre sus protagonistas están Giuseppe Garibaldi, que en 1860 dirigió la expedición de los Mille (los Mil) en el sur; Camillo Cavour, político del Piemonte, y el rey Vittorio Emanuele II.
El 17 de marzo de 1861 se proclamó el Regno d’Italia. Venezia se unió en 1866 y Roma, en 1870, se convirtió en capital. Fíjate en el orden: el país no nació en un solo día, sino en un proceso que duró años.
Il Novecento: guerras, dictadura y república#
Italia participó en la Primera Guerra Mundial (1915-1918). En 1922 llegó al poder Benito Mussolini y se instauró el fascismo, un régimen de partido único que duró hasta la Segunda Guerra Mundial. Tras la guerra, los italianos decidieron en un referendum el 2 de junio de 1946 si querían monarquía o república, y ganó la república. Esa fecha es hoy fiesta nacional, la Festa della Repubblica.
La Costituzione entró en vigor el 1 de enero de 1948. Italia fue uno de los países que firmaron en 1957 el Tratado de Roma, origen de lo que hoy es la Unión Europea, y adoptó el euro: las monedas y billetes circulan desde 2002.
Una lectura corta#
L’Italia è un paese giovane con una storia molto antica. Per secoli la penisola è stata divisa in tanti piccoli stati. Solo nel 1861 è nato un unico regno, e nel 1946 gli italiani hanno scelto la Repubblica. Oggi l’Italia fa parte dell’Unione Europea.
«Italia es un país joven con una historia muy antigua. Durante siglos la península estuvo dividida en muchos estados pequeños. Solo en 1861 nació un único reino, y en 1946 los italianos eligieron la república. Hoy Italia forma parte de la Unión Europea.» Léela en voz alta una vez y subraya los años: son los datos que más se preguntan.
Línea de tiempo para estudiar#
| Fecha | Hecho |
|---|---|
| 753 a. C. | Fundación legendaria de Roma |
| 509 a. C. | Comienza la república romana |
| 27 a. C. | Augusto, primer emperador |
| 476 d. C. | Cae el Imperio romano de Occidente |
| siglos XV-XVI | Rinascimento |
| 1861 | Proclamación del Regno d’Italia |
| 1946 | Referendum: nace la Repubblica |
| 1957 | Tratado de Roma |
| 2002 | El euro en monedas y billetes |
Cómo hablar de historia en italiano#
Para contar hechos del pasado necesitas el passato remoto y el passato prossimo. En los libros de historia se usa mucho el primero (Roma fu fondata…), pero en la conversación se prefiere el segundo. Aquí unas frases modelo con su traducción.
- Nel 1861 è nato il Regno d’Italia. — En 1861 nació el Reino de Italia.
- Garibaldi ha guidato i Mille. — Garibaldi dirigió a los Mil.
- Dopo la guerra, gli italiani hanno scelto la Repubblica. — Después de la guerra, los italianos eligieron la República.
- Leonardo è vissuto nel Rinascimento. — Leonardo vivió en el Renacimiento.
Y para opinar: Secondo me, il Rinascimento è l’epoca più interessante perché… (En mi opinión, el Renacimiento es la época más interesante porque…).
Errores que se repiten#
- Decir que Italia es un país desde la época de Roma: Roma fue un imperio, pero el Estado italiano unificado es de 1861.
- Confundir Rinascimento (siglos XV-XVI) con Risorgimento (siglo XIX). Suenan parecido y no tienen nada que ver.
- Traducir los nombres propios: en italiano son Cappella Sistina, Colosseo y Firenze (no Florencia).
- Olvidar que Italia pasó de monarquía a república por voto popular en 1946.
Para practicar, arma tu propia línea de tiempo en una cartulina con cinco fechas y una frase en italiano por cada una. Si logras explicársela a alguien de tu casa sin mirar, ya tienes el tema.
Ponte a prueba#
¿Qué diferencia hay entre Rinascimento y Risorgimento?#
El Rinascimento es el movimiento artístico y cultural de los siglos XV y XVI (Leonardo, Michelangelo). El Risorgimento es el proceso político del siglo XIX que llevó a la unificación de Italia.
¿En qué fecha se proclamó el Regno d’Italia y qué ciudades se sumaron después?#
El 17 de marzo de 1861. Venezia se unió en 1866 y Roma en 1870, cuando pasó a ser capital.
¿Qué se decidió en el referendum del 2 de junio de 1946?#
Los italianos eligieron entre monarquía y república, y ganó la república. Esa fecha se celebra como la Festa della Repubblica.
¿Qué eran las repubbliche marinare?#
Ciudades como Venezia, Genova, Pisa y Amalfi que se gobernaban solas y vivían del comercio por el Mediterráneo durante la Edad Media.
Traduce al italiano: «En 1861 nació el Reino de Italia».#
«Nel 1861 è nato il Regno d’Italia.» Se usa el passato prossimo con essere porque «nascere» es un verbo de cambio que forma sus tiempos compuestos con ese auxiliar.
Fuentes#
También en Italiano