Saltar al contenido
COSTARRICENSES.CR Donde aprenden los Ticos

Herramientas de la encuadernación y cómo cuidarlas

Esta lección es parte de Temario de Artes Industriales de Tercer grado Lección 6 de 7

Por Andrea del Carmen actualizado el 28 de octubre de 2026 5 min de lectura

Don Gerardo tiene un pequeño taller detrás de su casa, en Alajuela. Allí le arreglan el lomo a los libros que se descosieron, les ponen tapas nuevas a los cuadernos de actas y a veces cosen álbumes de fotos para bodas. En su mesa nada está al azar: cada herramienta tiene su lugar, y al terminar el día todo vuelve a ese lugar.

Esa costumbre es la primera lección de este tema. Antes de aprender a encuadernar, hay que conocer las herramientas y saber cuidar el banco de trabajo.

Definición

La encuadernación es el oficio de unir hojas sueltas y protegerlas con una cubierta para formar un libro, un cuaderno o un álbum. El banco de trabajo es la mesa donde se hace, con las herramientas ordenadas y a mano.

Un poco de historia#

Los primeros libros no se parecían a los de hoy. En Egipto se escribía en rollos de papiro. Después, hace unos 2000 años, en el mundo romano se empezaron a coser hojas por un lado y a ponerles tapas de madera. Eso se llama códice y es el antepasado directo del libro actual. Durante siglos los libros se copiaban y encuadernaban a mano, uno por uno, y por eso eran muy caros.

Con la imprenta, a mediados del siglo XV, se pudieron hacer muchas copias, y hubo que encuadernar mucho más. Hoy hay máquinas que lo hacen, pero la encuadernación artesanal sigue viva en talleres pequeños, en bibliotecas y en escuelas.

Las herramientas básicas#

HerramientaPara qué sirveCuidado
Regla de metal o de plásticoMedir y trazar líneas rectasNo usarla como palanca ni para golpear
LápizMarcar medidasMantenerlo afilado, con tapa en la punta
Plegadera (hueso o plástico)Marcar y afirmar doblecesLimpiar con un trapo seco
TijerasCortar papel y cartulinaPunta hacia abajo al pasarlas
PunzónHacer los agujeros por donde pasa el hiloSolo con el adulto; guardar con tapa
Aguja de coserPasar el hilo por los agujerosGuardar en alfiletero
HiloCoser los pliegosGuardar enrollado y sin nudos
Pegamento blanco y pincelPegar el lomo y las tapasCerrar la tapa y lavar el pincel
Prensa o pila de librosMantener todo plano mientras secaPoner un papel limpio entre el trabajo y el peso

El cortador y la guillotina existen en los talleres de encuadernación, pero no son para niños. Si algo hay que cortar con ellos, lo hace un adulto.

Cómo se cuida cada cosa#

Una herramienta mal tratada rinde menos y puede lastimar. Estos hábitos hacen que duren años:

  • Limpiar y secar cada herramienta al terminar.
  • Guardar las puntas cubiertas, con tapa o dentro de un estuche.
  • No dejar el pincel con pegamento seco. Se lava con agua y jabón en cuanto se termina.
  • Enrollar el hilo, no dejarlo hecho un enredo.
  • Guardar el papel plano, no doblado ni mojado.

El banco de trabajo ordenado#

Un banco bien armado tiene tres zonas: una para lo que vas a cortar, una para lo que vas a pegar y una para lo ya terminado, que se deja secar aparte. Las herramientas que usas a menudo van del lado de tu mano buena. El pegamento se pone en un lado, sobre un papel periódico que protege la mesa.

Don Gerardo dice que el taller se ve desordenado cuando el trabajo va mal. Si ves que no encuentras algo, para y ordena antes de seguir. Perder cinco minutos acomodando te ahorra media hora de errores.

Productos y oficios parecidos#

Lo que aprendes aquí sirve para hacer álbumes, libretas, carpetas y agendas. Entre los oficios cercanos a la encuadernación están el impresor, el bibliotecario, que cuida los libros, el restaurador, que repara los muy antiguos, y el diseñador gráfico, que decide cómo se verá la portada.

Seguridad en el taller#

  • Trabaja sentado y con el puesto libre de mochilas.
  • Nada de herramientas con punta cerca de la cara. Ni jugar con ellas.
  • Si el punzón o la aguja se necesitan, los maneja el adulto o se usan bajo su vista.
  • Si te pinchas o te cortas, avisa de inmediato.

Errores frecuentes#

  • Dejar el pegamento destapado, que se seca y se desperdicia.
  • Usar la plegadera con demasiada fuerza y rasgar el papel.
  • Poner el peso directo sobre el trabajo, sin papel de por medio, y que se manche.

Para practicar en casa#

Arma un mini banco de trabajo en una caja de zapatos: regla, lápiz, tijeras de punta redonda, pegamento blanco y un pincel viejo. Al final del día, deja todo limpio y vuelve a guardarlo en su sitio. En una semana se te habrá hecho costumbre.

Ponte a prueba#

¿Qué es un códice y por qué importa para la historia del libro?#

Es un conjunto de hojas cosidas por un lado y protegidas con tapas. Es el antepasado del libro moderno y reemplazó a los rollos de papiro.

¿Para qué sirve la plegadera?#

Para marcar y afirmar dobleces sin rasgar el papel, pasándola con presión suave sobre el pliegue.

¿Qué se debe hacer con el pincel de pegamento al terminar de trabajar?#

Lavarlo de inmediato con agua y jabón. Si el pegamento se seca, el pincel se endurece y queda inservible.

Menciona dos herramientas que un niño de tercer grado no debe usar solo.#

El cortador o la guillotina, y el punzón o la aguja. Los usa un adulto o se emplean bajo su supervisión.

¿Cómo se organiza un banco de trabajo de encuadernación?#

Con una zona para cortar, otra para pegar y otra para lo terminado que se deja secar, con las herramientas a mano y el pegamento sobre un papel que proteja la mesa.

Fuentes#

También en Artes Industriales